Překlad "nechci mít" v Bulharština


Jak používat "nechci mít" ve větách:

S tímhle nechci mít nic společnýho.
Аз нямам нищо общо с това.
Už s tebou nechci mít nic společného.
Не искам да имам нищо общо с теб.
Nechci mít s tebou nic společného.
Не искам да правя нищо с теб.
Roberte, já už rozhodně nikdy nechci mít žádné děti.
Не искам да имам повече деца.
S vraždou malého chlapce nechci mít nic společného.
Не мога да убия малко дете!
A kromě toho tu nechci mít žádný problémy.
Пък и ще си взема белята с вас!
Nechci mít před tebou žádný tajemství.
Не искам да имам никакви тайни от теб.
Už je více nechci mít ve svém domě.
Не искам да бъдат в дома ми повече.
Co když nechci mít v mužstvu robota?
Какво, ако не искам Робот в екипа си?
Nechci mít s vámi nic společného.
Не искам да имам нищо общо с вас.
Už s ním nechci mít nic společného!
Не искам да имам нищо общо с него!
Nerad bych přišel o práci a šel do vězení, ale hlavně nechci mít na svědomí mrtvý dítě.
Не ми се лежи в затвора но още по-малко искам на съвестта ми да лежи някое мъртво дете.
Já to nechci mít v baráku.
Не искам това нещо в къщата.
Nikdy jsem s ní nic neměl a nikdy s ní nic nechci mít.
Никога не съм се занасял с нея и никога няма да го направя.
S tímhle nechci mít nic společného.
Не искам да участвам в това.
Už s tím nechci mít nic společného.
Не искам вече да имам нищо общо с това.
Tak nějak už na sobě nechci mít tričko.
Вече не искам да съм облечена в нея.
Jestli se ještě někdy přiblížíš k tomu člověku, nechci mít s Tebou už nic společné, rozumíš?
Мартин. Ако някога отидеш при този човек между нас всичко ще е свършено. Разбра ли?
S tím nechci mít nic společného.
Не искам да знам нищо за това.
No, udělala bych to sama, ale nechci mít záděru.
Бих го направила сама, но не искам да ги разкъсам.
Já nechci mít děti v Argentině.
Не искам да имам деца в Аржентина.
S tím nechci mít nic společnýho.
Не искам да съм част от това.
Já s tím nechci mít nic společnýho.
Не искам да участвам в убийството на хора.
Říkala jsem vám, že s tím nechci mít nic společného.
Казах ви, че не искам да имам нищо общо с това.
Ano, já nechci mít žádný vztah.
Да, не искам да се обвързвам.
Nechci mít soukromí před vlastním dítětem.
Не искам да се усамотявам от собствената си дъщеря.
Platím za ní jenom proto, že tu její rozcuchanou prdel tak nesnáším, že ji nechci mít nikde kolem sebe.
Плащам, само защото я мразя толкова много, че не искам сам да се грижа за нея.
Samozřejmě, že nechci mít 15 svých dětí.
Ясно е, че не искам да си родя 15 деца.
Nechci mít na svědomí, že tady úplně sám umřeš.
Най-малко ми трябва да умреш тук съвсем сам по моя вина.
Nechci mít ve svý zahradě žádný hnusný stvoření.
Не искам тези мерзавци да се разхождат в градината ми.
Jsi vrah koček a já s tebou nechci mít nic společnýho.
Ти си убиец на котки и аз съм с вас Не искам да имам нищо общо.
Už nechci mít na svých rukou další krev.
Не искам повече кръв по ръцете си.
Pokud je telekinetička, nechci mít kolem krku oprátku.
Ако тя е телекинетик, не искам да имам примка около вратът ми.
Nechci mít s tebou a tvými přítelíčky nic společného.
Не искам да имам нищо общо с феновете ти отвън.
Nechci mít na svědomí vaši smrt!
Не искам да умирате заради мен!
Nechci mít s tebou žádné pouto.
Не искам никаква връзка с теб.
Protože jiné materiály škodí a já nechci mít rakovinu prsu, protože piju z plastových lahví, za to mi to vážně nestojí.
Не е удобно да я носиш, но не искам да имам рак на гърдата, затова, че пия от пластвасова бутилка!
Vážně nechci mít na gauči mrtvolu.
Не искам някой да умре на дивана ми.
Nechci mít mrzutou manželku, která odmítla šanci být v Bílém domě.
Не искам жена, която е нещастна, защото е обърнала гръб на Белия дом.
No, já tě tu možná nechci mít, pane Protivný.
Може аз да не те искам тук.
Já s tím nechci mít nic společného.
Не искам да бъде свързано с мен.
S tím nechci mít nic společnýho!
! - Това не беше в плана!
Superschopnosti jsou špatné, člověče, a já s nima nechci mít nic společného, s nikým s vás.
Суперсилите са нещо лошо и не искам да имам нищо общо нито с тях, нито с вас.
Nechci mít žádnou spojitost s Randem a dalšími těmito šílenostmi.
Аз не искам всяка част на Ранд... или някоя от тази лудост.
1.0494799613953s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?